Luke 6:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Go bo go latlhega lona ba lo humileng! Gonne lo amogetse kgomotso ya lona.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi go latlega lona bahumi! gone lo bonye khomoco ea lona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
“Mme mafutsana a letile bahumi! Gonne ba na le boitumelo fela fano.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa go madimabe lena bahumi! gobane o amogetse khomotso ya gago.
Tswana Setswana 1970
“Mme a tatlhego ya lona wee, ba lo humileng; gonne kgomotso ya lona lo setse lo e amogetse!