Luke 6:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa lo rata ba ba lo ratang, lo bo lo na le tebogo efe, gonne baleofi le bone ba rata ba ba ba ratang?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ha lo rata ba ba lo ratañ, lo na le tebogo ehe? gone baleohi le bona ba rata ba ba ba ratañ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“A o gopola gore o tshwanetswe ke tlotlo ka go rata ba ba go ratang fela? Le baleofi ba dira jalo!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba o rata bao ba go ratago, gona o na le ditebogo dife? gobane badiradibe le bona ba rata bao ba ba ratago.

Tswana Setswana 1970

“Fa lo rata ba ba lo ratang, lo na le tebogo efe fa pele ga Modimo? Kana baleofi le bone ba rata ba ba ba ratang.