Luke 7:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ba romilweng, ya re ba boela kwa ntlong, ba fitlhela motlhanka (yo o neng a ntse a lwala) a fodile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bona ba ba le ba romiloe erile ba boela kua tluñ, ba bona motlañka eo o la a bobola, a horile.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ya re ditsala tsa moeteledipele wa masole di boela kwa tlung ya gagwe, tsa fitlhela motlhanka a fodile gotlhelele!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bao ba bego ba rometswe ba boela ntlong leba hwetsa lekgoba leo le babjago.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re ba ba romilweng ba boela kwa ntlong, ba fitlhela motlhanka yo o neng a lwala a fodile.