Luke 7:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ya re e sa ntse e le nako eo a fodisa batho ba le bantsi malwetse le dipobolo, le mewa e e bosula; le difofu di le dintsi a di naya go bona.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ka e sale oura ouo a horisa bontsi maloetse le lipobolo, le meoea e e boshula; mi bontsi yoa lihohu a bo naea go bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Leka yona nako yeo o ile a fodisa malwetsi a bona a mantsi le dikotlo le meoya ye mebe; leba bantsi ba difofu a bona.
Tswana Setswana 1970
Mo nakong eo a bo a fodisa ba le bantsi malwetse le matlhoko le mewa e e bosula, a naya difofu di le dintsi go bona.