Luke 7:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morena a ba a re: “Ana batho ba losika lo, ke tlaa ba tshwantsha ka eng? Mme ba tshwana le eng?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Morena a re, Bathu ba losika lo, ana ki tla ba cuantsa ka eñ? mi ba cuana le eñ?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Jesu a ba botsa a re, “Ke ka reng ka batho ba ba ntseng jalo? Ke ka ba tshwantsha le eng?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

LeMorena a re: Bjale ke tla bapetsa banna ba moloko wo le eng? ledi bjang?

Tswana Setswana 1970

Morena a ba a re: “Kana batho ba kajeno nka ba tshwantsha le eng? Ba tshwana le eng?