Luke 7:46 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tlhogo ya me ga o a ka wa e tlotsa lookwane; mme mosadi yo, o ntloditse dinao ka setlolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tlogo ea me, ga ua ka ua e tlotsa ka loukuane; mi mosari eo, o ’ntloritse linao ka setlolo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo ne lwa tlhokomologa bopelonomi jwa gale jwa lookwane lwa motlhware go tlotsa tlhogo ya me, mme ene o bipile dinao tsa me ka setlolo se se sa tlwaelesegang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga se wa tlotsa hlogo ya ka ka makhura, eupsa mosadi yo o tloditse maoto a ka ka setlolo.

Tswana Setswana 1970

Tlhogo ya me ga o a ka wa e tlotsa lookwane; mme ene o ntloditse dinao ka setlolo.