Luke 7:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne o rata morafe wa rona, e bile ene ka esi o re agetse ntlo ya thuto.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone o rata morahe oa rona, mi o re agetse senagoge.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gonne o rata Bajuta o bile o re agetse ntlo ya thuto!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gobane o rata setshaba sa rena, leo re agetse sinagoge.

Tswana Setswana 1970

gonne o rata setšhaba sa rona, e bile ke ene yo o re agetseng senagoge.”