Luke 8:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re Jesu a boa, batho ba mo tshola sentle; ka ba ne ba mo lebeletse botlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala, ka Yesu a ba a boea, bontsi yoa mo cula; gone bo mo lebeletse yotle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka fa ntlheng e nngwe ya lecha bontsintsi jwa batho jwa mo amogela ka botlalo, gonne ba ne ba ntse ba mo lebeletse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Jesu a boa, batho ba mo amogela ka lethabo, ka gobane bohle ba be ba mo letetse.

Tswana Setswana 1970

Ya re Jesu a boa, batho ba bantsi ba mo tshola ka boitumelo; gonne ba ne ba mo letetse botlhe.