Luke 8:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a tla fa morago ga gagwe; a ama makantsa a seaparo sa gagwe; mme fela ka bonako go tshologa ga madi ga khutla mo go ene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A tla morago ga gague, a ama peleri ea kobo ea gague; mi mari a gague a akoha a khala go elela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tla ka morago ga gagwe a kgwatha mosito wa seaparo sa gagwe, legateetee go elela ga madi ga gagwe gwa nwelela.

Tswana Setswana 1970

a tla fa morago ga gagwe, a ama momeno wa seaparo sa gagwe. Ka bonako tshologo ya madi ya ema mo go ene.