Luke 8:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tse dingwe tsa wela mo mitlweng; mme mitlwa ya tlhoga natso, ya di hupetsa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tse riñue tsa oela mo mitlueñ, mi mitlua ea tloga naco, mi ea li hupetsa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Peo e nngwe ya wela mo gare ga masitlwana, mme medi e mennye ya akofa ya hupela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba bangwe ba wela gare ga meetlwa; meutlwa ya hloga le yona ya e kgama.

Tswana Setswana 1970

Tse dingwe tsa wela mo gare ga ditlhatshana tse di mmitlwa; mme ditlhatshana tsa mela natso, tsa di hupetsa.