Luke 9:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke rapetse barutwa ba gago gore ba o kgoromeletse ntle; mme ba reteletswe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki rapetse barutoa ba gago, gore ba o khoromeletse ntle, mi ba le ba reteleloa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke kopile barutwa ba gago gore ba kgoromeletse mowa o o maswe o kwa ntle mme ga ba a ka ba kgona.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka kgopela barutiwa ba gago gore ba mo rake; leba be ba sa kgone.

Tswana Setswana 1970

Ke rapetse barutwa ba gago gore ba o kgarameletse ntle, mme ba reteletswe.”