Luke 9:46 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme ga tsoga kgang mo go bone ya gore, yo o tlaa nnang mogolo mo go bone ke mang?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi ga rihala khañ mo go bona, eboñ eo o tla nañ mogolu mo go bona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme jaanong ga tsoga kgang mo gare ga bone gore ke ofe wa bone yo o tlaa nnang mogolo [mo Bogosingjo bo tlang]!
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ke moka gwa tsoga ngangisano gare ga bona ya gore ke mang go bona yo a tlago go ba yo mogolo.
Tswana Setswana 1970
Jaanong ga simologa kgang mo go bone ya gore yo mogolo mo go bone ke mang.