Luke 9:47 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re Jesu a bona mogopolo wa dipelo tsa bone, a tsaya ngwanyana, a mmaya fa go ene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka Yesu a bona khakologelo ea pelu tsa bona, a tsaea ñuana, a maea ha go ena.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Jesu a bo a setse a itsile megopolo ya bone, a baya ngwanyana fa go ene,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jesu ge a lemoga kgopolo ya dipelo tsa bona, a tsea ngwana a mo dudisa le yena,

Tswana Setswana 1970

Ya re Jesu a lemoga kakanyo ya dipelo tsa bone, a tsaya ngwana, a mo emisa fa go ene,