Luke 9:56 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Morwa Motho ga a a tla go senya botshelo jwa batho fa e se go bo boloka fela.”) Mme ba ya kwa motsaneng o sele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Moroa mothu a sa tle go senya matselo a bathu, e le go a buluka. Mi ba ea kua motsaneñ o sele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme ba tsamaela kwa motseng o mongwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa motho ga se a tla go fedisa maphelo a batho, eupsa o tlile go ba pholosa. Leba ya motseng o mongwe.

Tswana Setswana 1970

Morwa-Motho ga a tla go senya maphelo a batho, o tsile go a pholosa.” Mme ba ya kwa motseng o mongwe.