Malachi 1:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Matlho a lona a tlaa bona, mme lo tlaa re: “A Jehofa a godisiwe kwa moseja ga molelwane wa Iseraele!”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi maitlo a lona a tla bona, mi lo tla re, A Yehova a gorisioe kua moleloaneñ oa Bayeserela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mahlo a gago a tla bona se, le o tla re: ‘Jehofa ka yo mogolo go tloga mollwaneng wa Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

Matlho a lona a tla bona, mme lo tla re: ‘Morena o mogolo le ka kwa ntle ga molelwane wa Iseraele.’