Malachi 2:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motho yo o dirang jalo, Modimo o tlaa mo kgaolela ba gagwe go bo go tantsetsega, a tswa mo megopeng ya ga Jakobe, le ene yo o isetsang Jehofa wa masomosomo tshupelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova o tla khaola monona eo o rihañ yalo mo tenteñ tsa Bayakoba, le eo o letañ le eo o arabañ: le eo o isetsañ Yehova oa lintua cupelo ea liyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o tla fedisa motho yo a dirago se, ditenteng tsa Jakobe le yo a rutago le go direla Jehofa wa madira dihlabelo.

Tswana Setswana 1970

Monna yo o dirang jalo a Morena a mo nyeleletse yo o bitsang le yo o arabang mo matlong a Bajakobe le yo o tlisetsang Morena wa masomosomo tshupelo!