Malachi 2:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Kgolagano ya me nae e ne e le ya botshelo le kagiso; mme ka di mo naya gore a tle a boife; mme a mpoifa, a sisimoga leina la me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kholagano ea me ea botselo le ea kagisho e le e na le ena; mi ka li mo naea ka poiho e o la a ’mpoiha ka eona, le therego e o la a rerioa ki leina ya me ka eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgwerano ya ka le yena e be e le bophelo le khutso; ka mo fa ka baka la go ntshoga, le ka baka la leina la ka.

Tswana Setswana 1970

“Kgolagano ya me nae e ne e le bophelo le kagiso; ka di mo naya gore a mpoife; mme o ne a mpoifa, a tshoga leina la me.