Malachi 2:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Gonne dipounama tsa moperesiti di tshwanetse go tshegetsa kitso, mme batho ba tshwanetse go botsa molao mo molomong wa gagwe; gonne ke ene morongwa wa ga Jehofa wa masomosomo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone pounama tsa moperiseti li cuanetse go tsegetsa kico, gore bathu ba batle molao mo molomoñ oa gague: gone ki ena moroñoi oa ga Yehova oa lintua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane molomo wa moperisita ka wona o swanetsego go boloka tsebo, le molao o swanetse go tsongwa molomong wa gagwe, ka gobane ka moromiwa wa Jehofa wa madira.

Tswana Setswana 1970

Gonne molomo wa moperesiti o na le go boloka kitso; thuto e batlwa mo molomong wa gagwe, ka ene e le morongwi wa Morena wa masomosomo.