Malachi 3:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Merafe yotlhe e tlaa lo raya e re: Lo letlhogonolo, gonne lo tlaa nna lefatshe le le kgatlhang,” go bua Jehofa wa masomosomo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi merahe eotle e tla lo bitsa letlogonolo: gone lo tla na lehatse ye le khatlañ, go bua Yehova oa lintua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditshaba ka moka di tla go bitsa yo a segofaditswego, gobane o tla ba naga e thabisago,” o re’alo Jehofa wa madira.

Tswana Setswana 1970

“Ditšhaba tsotlhe di tla lo tumisa di re: ‘Lo letlhogonolo;’ gonne lefatshe la lona e tla nna le le kgatlhisang,” go bua Morena wa masomosomo.