Malachi 4:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme o tlaa sokololela pelo ya borrabana mo baneng ba bone, le pelo ya bana kwa go borraabo; e se re kgotsa ka tla, mme ka itaya lefatshe ka phutso.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o tla bosetsa pelu tsa bo‐rra go bana, le lipelu tsa bana go bo‐rabo, gore e si re khotsa ka tla ka khemetha lehatse ka thogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O swanetse go busetsa pelo ya botatago morago go barwa le pelo ya barwa e busetse go botatago bona, e le gore ka se ka ka hwa le ka otla lefatshe ka leuba.

Tswana Setswana 1970

Ene o tla busetsa dipelo tsa borra-bana kwa baneng le dipelo tsa bana kwa go borraabone, e se re gongwe ka tla, ka itaya lefatshe ka khutso.” mafoko a dikwalo tsa kgolagano e kgologolo a felela fa. MAFOKO A DIKWALO TSA KGOLAGANO E KGOLOGOLO A FELELA FA.