Mark 1:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ya re fela a tlhatloga mo metsing, a bona magodimo a fatogile, le Mowa o ntse jaaka lephoi o fologela mo go ene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a sa tlatloga mo metseñ, a bona magorimo a bulega, le Moea o hologela go ena, yaka lephui.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile ka bonako fa Jesu a tswa mo metsing, a bona magodimo a bulega le Mowa o o Boitshepo o le mo setshwanong sa lephoi o fologela mo go ene.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gateetee ge a rotoga ka meetseng, a bona magodimo a bulega leMoya o theogela godimo ga gagwe bjalo ka leeba.

Tswana Setswana 1970

Ya re a tswa mo metsing, a akofa a bona magodimo a bulega, le Mowa o tswa teng, o fologela mo go ene jaaka lephoi.