Mark 1:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a nna mo nageng malatsi a le 40 a raelwa ke Satane; a nna teng le diphologolo; mme baengele ba mo direla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o la a le kua gareganaga, mi a raeloa ki Satane ka malatsi a forte, mi a na le lipholoholo, mi baengele ba mo rihela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A dula moo leganateng matsatsi a masomenne, a lekwa ke Sathane; leo be a na le dibata; lebarongwa ba Mo hlankela.

Tswana Setswana 1970

A nna kwa sekakeng malatsi a le 40, a ntse a raelwa ke Satane, a nna teng le diphologolo; mme baengele ba mo direla.