Mark 1:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ka moso ka makuku a mantsho, a tsoga, a tswa, a ya kwa nageng mo bojosing, mme a rapela teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka mosho, o e si o phepahale, e sa le bosigo, a coga, a coela kua gareganaga, mi a rapela gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile mo mosong o o latelang a phakela thata a tsamaya a le esi go ya go rapela mo nageng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mesong, nako ye telele pele ga mosegare, a tsoga, a tswa a tloga a ya lefelong la bodutu lea rapela fao.

Tswana Setswana 1970

Ya re ka moso, go sa le bosigo, a tsoga, a tswela kwa ntle, a ya kwa felong fa go senya, a rapela teng.