Mark 10:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba lere banyana kwa go ene gore a ba ame, mme barutwa ba ba kgalemela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ba mo leretsa banyana, gore a ba ame; mi barutoa ba gague ba buela ba ba ba lerileñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E rile ka nako nngwe fa bomma-bana ba lere bana ba bone kwa go Jesu gore a ba segofatse, barutwa ba ba leleka, ba ba raya ba re ba seka ba mo tshwenya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leba tlisa bana ba bannyane go Yena, gore a ba kgwathe; barutiwa ba gagwe ba kgalema bao ba di tlisitsego.

Tswana Setswana 1970

Tsatsi lengwe ga tsisiwa bana kwa go ene gore a ba ame; mme barutwa ba kgalemela ba ba ba tsisitseng.