Mark 10:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga tla Bafarisai kwa go ene, ba mmotsa ba re: “A monna o letleletswe go tlhala mosadi wa gagwe?” Mme ba bo ba mo lalela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Bafarisai ba tla go ena, ba motsa, Ha go laocoe mo mononeñ go tlala mosari oa gague? ba mo raela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Bangwe ba Bafarasai ba tla kwa go ene ba mmotsa ba re, “A o letlelela tlhalo?” le fa go ntse jalo ba ne ba leka go mo lalela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bafarisei ba tla go yena ba mmotsisa ba re: Na go dumeletswe gore monna a hlale mosadi wa gagwe? mo goketsa.

Tswana Setswana 1970

Bafarisai ba tla go ene, ba mmotsa gore a monna o letleletswe go tlhala mosadi wa gagwe. Mme ya bo e le go mo lalela.