Mark 10:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a mo raya a re: “Moruti, dilo tse tsotlhe fela ke sa le ke di tlhokomela go tloga bokaung jwa me.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a araba a mo raea, Rabi, cotle tse ki li tsegeritse, le mo bokauñ yoa me.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Monna a araba a re, “Moruti, ga ke ise ke ko ke tlole le fa e le o le mongwe fela wa melao eo.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A mo fetola a re: Moruti, ke hlokometse tse ka moka go tloga bofseng bja ka.

Tswana Setswana 1970

Ene a mo raya a re: “Moruti, tsotlhe tse ke di tlhokometse go tloga bonyaneng jwa me.”