Mark 10:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E sa le ka tshimologo ya tlholego, go twe: ‘O ba bopile nona le tshadi.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi mo tsimologoñ ea tlolo, Morimo o loa bopa nona le tsari.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme tota ga se ka fa tseleng ya Modimo, gonne e rile mo tshimologong O dirile monna le mosadi go ba kopanya go nnela ruri mo nyalong; ke gone ka moo monna o tlaa tlogelang rraagwe le mmaagwe,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa go tloga mathomong a tlholo, Modimo o ba dirile monna le mosadi.

Tswana Setswana 1970

Fela e sa le ka tshimologo ya tlholego ‘Modimo o ba dirile monna le mosadi.’