Mark 10:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme bobedi jo bo tlaa nna nama e le nngwe fela; jalo ba bo ba sa tlhole ba le babedi, ke nama e le nngwe fela.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bo tu yo bo tla na nama ñue hela; mi yalo ga ba tlole ba le ba tu, mi e le nama ñue hela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme ene le mosadi wa gagwe ba kopane gore ba se nne bobedi, fa e se bongwe fela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bobedi bja bona e tla ba nama e tee; ka gona ga e sa le ba babedi, eupsa e le nama e tee.

Tswana Setswana 1970

mme ba babedi ba, ba tla nna nama e le nngwe fela;’ ka moo ga ba tlhole ba le babedi, ke nama e le nngwe fela.