Mark 11:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme Jesu a ba raya a re: “Nnang le tumelo mo Modimong.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Yesu ka a araba, a ba raea, Lo ne le tumelo mo Morimoñ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mo karabong ya gagwe, Jesu a raya barutwa a re, “Fa lo na le tumelo mo Modimong, boammaaruri jo e leng jone ke jo, lo ka raya thaba ya Lotlhware lwa re, ‘Manologa o wele mo teng ga lewatle’, mme taolo ya lona e tlaa diragala. Se se tlhokegang fela ke gore lo dumele lo sa belaele!
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jesu a ba araba a re: Dumelang Modimo.
Tswana Setswana 1970
Jesu a ba araba a re: “Nnang le tumelo mo Modimong.