Mark 11:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa lona lo sa itshwarele, le gone Rraeno yo o kwa legodimong ga a ketla a lo itshwarela ditlolo tsa lona.)”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo sa icuarele, Rra lona eo o mo magorimoñ le ena ga a ki tla a icuarela litlolo tsa lona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka nako e ba bo ba gorogile mo Jerusalema gape, mme ya re a tsamaya mo felong ga Tempele, baperesiti ba bagolo le ba bangwe ba baeteledipele ba Sejuta ba tla kwa go ene ba mo raya ba re, “Go diragalang fano? Ke mang yo o go neileng nonofo ya go lelekela babapatsi kwa ntle?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e ba le sa lebalele, le Tatago lena yo a lego magodimong a ka se le lebalele dikarogo tsa lena.

Tswana Setswana 1970

Mme fa lona lo sa itshwarele, le ene Rraeno yo o kwa magodimong ga a nke a lo itshwarela ditlolo tsa lona.”