Mark 12:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A le fa e le lefoko le ga lo ise lo le bale la go re: ‘Lentswe le baagi ba le ganneng ke lone le le dirilweng tlhogo ya kgokgotsho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ga loa ka lo buisa lokualo lo: Leincue ye le latliloeñ ki baagi, ye, le rihegile motheo oa khokhoco;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A ga lo ga kologelwe gore lo badile temana mo dikwalong? e e reng, ‘Lentswe le baagi ba neng ba le latlha le ne la nna lentswe la kgokgotsho, lentswe le le tlotlegang thata mo kagong!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ga se la bala Lengwalo le; Lefsika leo baagi ba le gannego le fetogile lefsika la sekhutlo.

Tswana Setswana 1970

A ga lo a buisa Lokwalo lo lo reng: “ ‘Lentswe le baagi ba le latlhileng ke lone le le dirilweng letlapa la sekhutlo;