Mark 12:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ana e tlaa re mo go tsogeng ga baswi, e tlaa nna mosadi wa ga mang mo go bone, gonne ba ne ba mo nyetse boo basupa?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, mo cogoñ, e ba tla e cogañ, o tla na mosari oa ga mañ mo go bona, gone ba seven ba le ba mo nyetse botle?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Se re batlang go se itse ke se—Mo tsogong ya baswi, e tlaa nna mosadi wa ga mang gonne e ne e le mosadi wa bone botlhe?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale tsogong, ge ba tsoga, e tla ba mosadi wa mang gare ga bona? gobane ba supago ba be ba na le mosadi wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Jaanong mo tsogong, fa ba tsoga, mosadi e tla nna wa ga mang mo go bone? Kana ba ne ba mo tsere ka bosupa jwa bone.”