Mark 12:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne bone botlhe ba tsentse ga letlotlo la bone; mme ene o tsentse ga lehuma la gagwe, a tsenya gotlhe mo o nang nago, e bong gotlhe mo o tshelang ka gone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gona botle ba tsentse ga bogolu yoa bona, mi eo, o tsentse bobotlana yotle yo o nañ nayo, yo o tselañ ka yona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ba tshollela tsohle tse di tletsego tsa bona; eupsa ka baka la go hloka ga gagwe o ile a lahlela tsohle tseo a bego a e-na le tsona, gaesita le bophelo bja gagwe ka moka.

Tswana Setswana 1970

Gonne bone botlhe ba tsentse tsa letlotlo la bone mme ene o tsentse tsa lehuma la gagwe tsotlhe tse a nang natso, tsotlhe tse a phelang ka tsona.”