Mark 13:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mme ka ga letsatsi leo kgotsa nako eo, ga go itse ope, le fa e le baengele ba ba kwa legodimong, le fa e le Morwa, fa e se Rara fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ga motla ouo le oura ouo, ga go itse ope, le esiñ baengele ba ba mo legorimoñ, le esiñ Moroa, ha e si Rra.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Le fa go ntse jalo, ga go na ope, le fa e le baengele mo legodimong, le fa e le nna, ga ke itse letsatsi le fa e le nako e dilo tse di tlaa diragalang ka yone; fa e se Rara fela yo o itseng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa letsatsi leo le iri yeo ga go yo a tsebago, gaesita le barongwa ba legodimong, gaesita le Morwa, eupsa Tate.

Tswana Setswana 1970

Ka ga letsatsi la teng le nako ya teng ga go itse ope, le e seng baengele legodimong, le e seng Morwa, fa e se Rara fela.