Mark 13:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jesu a simolola go ba raya a re: “Lo itise gore motho ope a se ka a lo timetsa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yesu ka a ba araba, a simolola go re, Lo itise, gore lo si tsierioe ki ope;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong Jesu a dirisa nako e ntsi ya go ba tlhalosetsa a re, “Lo se letle ope go lo timetsa,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jesu a ba araba, a thoma go re: Hlokomelang gore go se be le motho yo a le forago.

Tswana Setswana 1970

Mme Jesu a simolola go bua nabo a re: “Lo itise gore lo se ka lwa timediwa ke ope.