Mark 14:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bone ya re ba utlwa ba itumela, ba mo solofetsa gore ba tlaa mo naya madi. Mme a batla ka fa o ka ba mo neelang ka teng go se na kgoreletso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba utlua yalo, ba itumela, mi ba mo raea, ba tla mo naea lireko. Mi a batla go mo oka, ka lobaka lo o ka mo okañ ka lona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile fa baperesiti ba bagolo ba utlwa gore o tletse eng ba itumela thata ba bo ba mo solofetsa tuelo. Hong a simolola go batla nako e e siameng le lefelo le o ka okelang Jesu mo go lone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba ekwa seo, ba thaba leba mo holofetsa gore ba tla mo fa tshelete. Leo ile a nyaka kamoo a ka mo ekago ka gona gabonolo.

Tswana Setswana 1970

Ya re bone ba utlwa, ba itumela, ba mo solofetsa gore ba tla mo naya madi. Jaanong a batla sebaka se se lebanyeng sa go mo tshwarisa.