Mark 14:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nanogang, re tsamayeng; bonang, yo o nkokang o gaufi!”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Emañ, a re eeñ; bonañ, eo o ’nkokañ o atametse.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Tsogang! Re tshwanetse go tsamaya! yo o nkokang o gaufi!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsoga, a re sepele; bona, yo a nkekago o kgauswi.

Tswana Setswana 1970

Tsogang, re tsamaeng! Bonang, yo o ntshwarisang o atametse.”