Mark 14:60 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme moperesiti yo mogolo a ema fa gare, a botsa Jesu a re: “A ga o fetole sepe? Ke eng se batho ba ba se supang ka ga gago?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moperiseti eo mogolu a tloga a ema ha gare, mi a botsa Yesu, a re, A ga u arabe sepe? Eñ se ba se shupañ kaga gago?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong Moperesiti yo mogolo a ema fa pele ga Lekgotla a botsa Jesu a re, “A o gana go arabela molato o? O na le eng se o ka iphemelang ka sone?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moprista yo mogolo a ema gare a botsisa Jesu lea re: Na ga o arabe selo? ke eng seo ba se hlatselago kgahlanong le wena?

Tswana Setswana 1970

Foo moperesiti yo mogolo a ema fa gare, a botsa Jesu a re: “A ga o arabe sepe? Ke eng se bao ba se supang ka ga gago?”