Mark 14:63 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moperesiti yo mogolo a ikgagola diaparo a re: “Re sa dirang ka basupi?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona moperiseti eo mogolu o gagolañ liaparo tsa gague, a re, Re sa rihañ bashupi?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong moperesiti yo Mogolo a ikgagola diaparo a re, “Re sa ntse re tlhoka eng gape? Re sa ntse re tlhoka bosupi jwa eng? Lo setse lo utlwile tlhapatso ya gagwe. Katlholo ya lona ya reng?” Mme ba dumalana ka bongwe fela jwa pelo gore a atlholelwe loso.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka moperisita yo mogolo a gagola diaparo tsa gagwe lea re: Ke dihlatse dife tse dingwe tseo re di hlokago?

Tswana Setswana 1970

Foo moperesiti yo mogolo a ikgagola diaparo a re: “Re sa batlelang basupi?