Mark 15:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba mmapola; le diaparo tsa gagwe ba di kgaogana, ba laolela mongwe le mongwe se o se tsayang ka go thela bola.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba sina mapola ba abalana liaparo tsa gague, ka go tsela likelero, gore moñue le moñue a itse se o se tsaeañ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ba mmapola, ba tshelela diaparo tsa gagwe bola.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba mo bapotse, ba arola diaparo tsa gagwe leba lahlela matengwa ao yo mongwe le yo mongwe a bego a tla a tsea.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ba mmapola, ba be ba kgaogana diaparo tsa gagwe ka go di tlhamela tengwa gore mongwe le mongwe a tsee sa gagwe.