Mark 15:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba bapola dinokwane di le pedi nae, sengwe ka fa letsogong la gagwe le legolo, se sengwe ka fa go la molema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba bapola linokuane li tu nae, señue mo atleñ sa gague se se siameñ, mi se señue mo go sa molema.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ga bo go bapotswe nae magodu a le mabedi mo mosong oo, mekgoro ya bone e tsentse wa gagwe fa gare.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lemmogo le Yena ba bapola mahodu a mabedi; yo mongwe ka letsogong la gagwe la le letona leyo mongwe ka letsogong la gagwe la nngele.

Tswana Setswana 1970

Ba bapola dinokwane di le pedi nae, sengwe ka fa letsogong la gagwe le le jang, se sengwe ka fa go la molema.