Mark 15:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditlhogo tsa baperesiti tsa mo naya melato ya dilo di le dintsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi baperiseti ba bagolu, ba mo pateletsa ka lilo rintsi; mi a si ka a araba sepe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong baperesiti ba bagolo ba mmaya molato ka dilo di le dintsi, mme Pilatwe a mmotsa a re, “Ke ka ntlha yang fa o sa bue sepe? Wa reng ka ga melato e ba e go pegang.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Baperisita ba bagolo ba mo latofatsa ka dilo tse dintsi, eupsa a se arabe selo.

Tswana Setswana 1970

Baperesiti ba bagolo ba mmaya melato ka dilo tse dintsi.