Mark 15:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le gone ga bo go le basadi teng ba lebile ba le kwa kgakala; mo go bone ga bo go le Maria Magetalene, le Maria mma Jakobe yo mmotlana le Josese, le Salome;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi le gona gabo gole basari ba ba bonelañ tseuo khakala; mo go ba, gabo gole Marie Magadaline, le Marie ’ma Yakobo eo motlana, le oa Yose, le Salome;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Basadi bangwe ba bo ba le foo ba lebeletse ba le kgakala, e le Marea Magatalena, Marea (mmaagwe Jakobe yo mmotlana le Josese), Salome le ba bangwe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gape go be go na le basadi bao ba bego ba lebeletse ba le kgole;
Tswana Setswana 1970
Le gona ga bo go le basadi teng, ba lebile ba le kwa kgakala; mo go bone go le Maria Magtalena le Maria mmaagwe Jakobo yo mmotlana le Jose, le Salome,