Mark 15:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme bontsi jwa batho jwa atamela, jwa simolola go mo lopa gore a dire jaaka a ne a tle a ba direle.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi bontsi yoa bitsa, yoa simolola go eletsa gore a rihe kaha o la a tla a ba rihela ka gona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Hong lesomo la simolola go kokoanela Pilatwe, la mo kopa gore a golole legolegwa jaaka gale.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lesaba leo le bego le goeletsa ka go hlabosa la thoma go kganyoga gore a dire bjalo ka ge a be a le dira ka mehla.
Tswana Setswana 1970
Jaanong lesomo la tlhatlogela teng, la simolola go mo kopa gore a dire ka fa a tle a ba direle ka teng.