Mark 2:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba raya a re: “Sabata o diretswe motho, motho ga a a direlwa Sabata;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba raea, Sabata o rihecoe bathu, mi bathu ga ba riheloa Sabata;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Sabata e ne e diretswe go solegela motho molemo, e seng motho go solegela Sabata molemo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

LeA re go bona: Sabatha e diretswe motho e sego motho bakeng sa Sabatha.

Tswana Setswana 1970

A ba a ba raya a re: “Sabata o dirilwe ka ntlha ya motho, e seng motho ka ntlha ya Sabata.”