Mark 3:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A tlhatlogela mo thabeng, a ipiletsa bone ba ene ka esi o ba ratang, mme ba ya kwa go ene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a tlatlogela mo thabeñ, mi a biletsa go ena ba o ba ratañ; mi ba ea go ena.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile morago ga moo a tlhatlogela kwa godimo ga dithaba mme a bitsa bangwe ba ene o ba tlhophileng, a ba laletsa go tsamaya nae; mme ba dira jalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A rotogela thabeng, a bitsa yo a bego a rata, leba tla go yena.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a tlhatlogela mo thabeng, a ipiletsa ba a ratang go ba bitsa; mme ba tla go ene.