Mark 3:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A tla mo gae. Bontsi jwa batho jwa kgobokana gape, ba ba ba tla ba retelelwa le ke go ja.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba tsena mo tluñ, mi ga ba ga phuthega bontsi, ga tsamaea ba reteleloa ki go ya senkhue.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme e rile a boela kwa ntlung e o neng a nna mo go yone, boidiidi jwa batho jwa simolola go phuthega gape, mme ya re ka bofefo ntlo ya tlala baeng ba le bantsi mo o neng a tlhoka le yone nako ya go ja.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lesaba la kgobokana gape, moo ba ilego ba palelwa ke go ja bogobe.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a tsena mo ntlong. Mme lesomo la batho la kgobokana gape, mo ba bileng ba palelwa le ke go ja dijo.