Mark 3:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a bua le barutwa ba gagwe gore mokorwana o mo emele, ka ntlha ya bontsi jo bo betaganyeng, e se re kgotsa ba mo pitlaganya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a raea barutoa ba gague, gore shepana se mo lete, ka ntla ea bontsintsi, gore ba si mo pitlaganye;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a laela barutwa ba gagwe go tlisa mokoro le go o baakanyetsa gore o tle o mo namole fa a ka pitlaganyediwa ke batho mo lotshitshing.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go barutiwa ba gagwe gore sekepe se sennyane se swanetse go mo letela ka baka la lesaba, gore ba se ke ba mo pitlaganya.

Tswana Setswana 1970

Ke fa a bua le barutwa ba gagwe gore mokorwana o mo lete ka ntlha ya bontsi, gore bo se mo pitlaganye;