Mark 4:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo le bone ba ba jadilweng fa go matlapa, ke ba e a reng ba sena go utlwa lefoko, ba akofe ba le tshole ka boitumelo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gontse yalo, tse ri yecoeñ mo mbuñ oa lokhaba, ki ba ba utluileñ lehuku, mi ba akoha ba le cula ka boitumelo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme mmu o o lokgwarapana o tshwantshiwa le dipelo tsa batho ba ba utlwang molaetsa ka boitumelo,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le bona ke bao ba bjetswego mobung wa maswika; ge ba kwele lentsu, ba le amogela gateetee ka lethabo;

Tswana Setswana 1970

Le gona jalo ba go jwalwang mo majweng ke ba e a reng ba utlwile Lefoko, ba akofe ba le tshole ka boitumelo;