Mark 4:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme a robale, a tsoge bosigo le motshegare, mme peo e ka mela, ya gola, ene a sa itse ka fa e golang ka teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a robala, mi a coga tsatsi le bosigo, mi peu ea tloga ea gola, mi ga itse kañ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme a tsamaya, ya re malatsi a ntse a feta, dijalo tsa gola kwa ntle ga tlhokomelo ya gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

a robala a tsoga bosego le mosegare, peu e be e tla mela ya gola, ga a tsebe gore bjang.

Tswana Setswana 1970

Mme a robale, a tsoge, bosigo le motshegare, peo e mele, e gole, ene a sa itse gore jang.